Relentless monsoon rains continue to lash Maharashtra, bringing normal life to a halt across several cities. From massive traffic snarls in Navi Mumbai and waterlogged roads in Bhiwandi to flooded court premises in Kalyan and a bridge being washed away in Kolhapur, the state is witnessing widespread disruption.